-
1 в конце дня
в конце дняבַּעֲרוֹב הַיוֹם -
2 в конце дня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в конце дня
-
3 в конце дня
prepos.gener. al declinar (al terminar) el dìa, al final del dìa -
4 в конце дня
advgener. en fin d'après-midi -
5 в конце дня
-
6 в конце дня
-
7 в конце дня
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > в конце дня
-
8 эффективность работы электрофильтра в конце дня
эффективность работы электрофильтра в конце дня
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность работы электрофильтра в конце дня
-
9 Обработка в конце дня
Telecommunications: EOD processingУниверсальный русско-английский словарь > Обработка в конце дня
-
10 прекратить работать в конце дня
Jargon: knock offУниверсальный русско-английский словарь > прекратить работать в конце дня
-
11 в конце дня каждый возвращается в свой дом
prepos.gener. cada mochuelo a su olivoDiccionario universal ruso-español > в конце дня каждый возвращается в свой дом
-
12 системы валового расчета на конец дня
системы валового расчета на конец дня
Системы перевода денежных средств, в которых платежные распоряжения принимаются расчетным агентом последовательно (одно за одним) в течение рабочего дня, но окончательный расчет происходит в конце дня на последовательной (одно за одним) или совокупной валовой основе. Это определение также применяется к системам валового расчета, в которых расчет по платежам происходит в реальном времени, но платежи остаются отзывными до конца дня.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системы валового расчета на конец дня
-
13 длинная или короткая позиция в конце рабочего дня
Economy: overnight positionУниверсальный русско-английский словарь > длинная или короткая позиция в конце рабочего дня
-
14 длинная или короткая позиция дилера в конце рабочего дня
Banking: overnight positionУниверсальный русско-английский словарь > длинная или короткая позиция дилера в конце рабочего дня
-
15 длинная позиция дилера в конце рабочего дня
Banking: overnight positionУниверсальный русско-английский словарь > длинная позиция дилера в конце рабочего дня
-
16 короткая позиция дилера в конце рабочего дня
Banking: overnight positionУниверсальный русско-английский словарь > короткая позиция дилера в конце рабочего дня
-
17 осмотр в конце рабочего дня
Aviation: daily inspectionУниверсальный русско-английский словарь > осмотр в конце рабочего дня
-
18 покупка в конце операционного дня
Economy: buy on closeУниверсальный русско-английский словарь > покупка в конце операционного дня
-
19 покупка в конце операционного дня на бирже
Business: buy on closeУниверсальный русско-английский словарь > покупка в конце операционного дня на бирже
-
20 последняя котировка цены в конце рабочего дня биржи
Economy: closing quoteУниверсальный русско-английский словарь > последняя котировка цены в конце рабочего дня биржи
См. также в других словарях:
в конце дня — нареч, кол во синонимов: 2 • к концу дня (2) • на склоне дня (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
эффективность работы электрофильтра в конце дня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ESP day out performance … Справочник технического переводчика
системы валового расчета на конец дня — Системы перевода денежных средств, в которых платежные распоряжения принимаются расчетным агентом последовательно (одно за одним) в течение рабочего дня, но окончательный расчет происходит в конце дня на последовательной (одно за одним) или… … Справочник технического переводчика
к концу дня — нареч, кол во синонимов: 2 • в конце дня (2) • на склоне дня (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
на склоне дня — нареч, кол во синонимов: 2 • в конце дня (2) • к концу дня (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Война Судного дня — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Теорема о конце света — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Теорема о конце света (Doomsday argument, сокращённо далее DA, нет устоявшегося перевода на русский язык, обычно используют английское … Википедия
Машина Судного дня — Машина Судного дня не просто фантастика. Термоядерная грязная бомба может заполнить атмосферу радиоактивными веществами, уничтожив всё живое на планете. Машина Судного дня (Машина Страшного суда … Википедия
Новости дня — Жанр Информационная телепрограмма Производство ТРК ВС РФ «Звезда» Ведущий Ольга Волкова Александр Алексеев Екатерина Дьякова Анна Шурыгина Никита Корзун Вячеслав Крискевич Ирина Лосик Денис Кочанов Страна производс … Википедия
Церковь адвентистов седьмого дня — Протестантизм Реформация Доктрины протестантизма Дореформационные движения Вальденсы · … Википедия
Насилие в отношении мирного населения Германии в конце Второй мировой войны — Тела двух женщин и трёх детей, погибших в Метгетене, Восточная Пруссия. Фотография нацистской комиссии по расследованию. На заключительном э … Википедия